Ich habe es geschafft! Ich habe nicht auf den blauen Metallboden gekacket! Ich habe meine Po-Backen fest zusammengedrückt und sie nicht losgelassen, bis ich wieder Gras unter den Pfoten hatte! Und wir hatten Glück! Die Grenzwache wollte uns erst nicht…

Hier gibt es kein Gras! Nein im ernst Leute, auf der Fähre gibt es kein Gras! Zora und ich müssen unsere «Geschäfte» auf einem blauen Metallboden abwickeln. Das geht ja gar nicht! Und dabei zieht das Meer so schnell vorbei!…

  It’s the final countdown! taaatatataaaa tatatatata, taaatatataaaa tatatatata! We’re leavin› together But still it’s farewell And maybe we’ll come back To Earth, who can tell? It’s the final countdown The final countdown!!!     Ahhh, Ohrwurm… Ohrwurm! Also Hunde…

Hei! Die Zeit läuft und läuft! Fast so schnell wie ich rennen kann! Es ist unglaublich, denn schon bald ziehen wir uns zurück, damit Stefan und Sibylle gesund bleiben. Klar, für uns ändert sich kaum etwas. Aufgrund unserer abgelegenen Wohnlage…

Also die letzten Wochen waren, als wären wir in einer Telenovela! So viele Gefühle, ein Auf und Ab, eine Achterbahnfahrt! Also ich glaube, ich hätte Angst auf einer Achterbahn… Mir wird ja schon beim Autofahren übel… Vielleicht könnte ich auf…

Also im Moment sind wir am zittern… Und das nicht, weil es draussen kalt ist! Nein, wir wissen einfach nicht wie und ob und wann wir nach Finnland reisen können. Ja zugegeben, wer kommt schon auf die Idee, während dieser…

Hei! Da hat Sibylle einfach so, ohne mich zu fragen, einen Beitrag geschrieben! Also so schlimm wie Sibylle das hier darstellt, war das alles nicht! Ich habe ja kaum etwas von der Verletzung gespürt und war auch sehr verwirrt, als…

Da Bruce im Moment tief und fest schläft, schreibe ich… Hallo zusammen, ich bin Sibylle! Es ist 1 Uhr Nachts und da ist es nicht ungewöhnlich, dass Bruce schläft. Aber er schläft beim Tierarzt, in Narkose. Wir dachten ja, wenn…

Mein Jahr hat überhaupt nicht gut begonnen! Also erst schon, weil wir so viel Schnee haben! Aber dann hat es geregnet und der Schnee ist gefroren und nun kommen wir nicht mehr von Zuhause weg. Weil die Strasse so sehr…

Hei, hei, hei! Heute ist Weihnachten! Also eigentlich Heiligabend, also eigentlich Heiligmorgen… Aber egal, heute wird gefeiert! Zum Abendessen gibt es bei uns:   Vorspeise winterliche Maronensuppe Hauptgang Rindermedaillons mit einer Pinien-Estragon-Majoran-Kruste auf einer Maronensauce dazu feinstes Rotkraut Nachspeise eine…